Messages : 1348 Date d'inscription : 01/10/2009 Age : 65
Sujet: Re: kenny ortega Lun 26 Oct - 21:40
cette interview m'a fait sourrire surtout à la fin j'imagine Mike derrière Kenny en train de répéter "kenny, kenny, kenny" sacré Mike
et j'aime aussi le passage du 111 et du twitter et des gens qui cherchent des sens cachés à tous quand il s'agit de Mike ben non kenny pas du tout m'ennnnnnfin
Je kiffe ce gars
Très belle interview et je suis très heureuse de l'avoir lu merci Cléa
Clea Admin
Messages : 6424 Date d'inscription : 27/08/2009 Age : 56 Localisation : Belgique
Sujet: Re: kenny ortega Lun 26 Oct - 21:45
Moi aussi j'ai aimé la fin, je l'ai relu trois fois
AnnieRuOK
Messages : 295 Date d'inscription : 12/09/2009 Age : 37 Localisation : TOURS (indre-et-loire)
Sujet: Re: kenny ortega Lun 26 Oct - 21:48
Nan mais en fait il disait pas Kenny, Kenny... Il disait "Annie... Annie..." tout pensif... pis quand Kenny lui demandait se qu'il disait et bien tout surpris il a dit "heu non rien je disais kenny kenny pour savoir comment ça se dit" par ce que notre relation est secrète !!!!
"Ce devait être le dernier Michael plein sur le Tour», a déclaré Payne. «Mais comme nous sommes passés par le processus,« This Is It 'a commencé à prendre des significations très diverses. 'This Is It », un appel à l'action pour notre planète. 'This Is It », la dernière fois que vous allez me voir dans ce scénario. 'This Is It », le spectacle de venir le voir cet été. De même, 'This Is It' pour nous tous [les danseurs] a été ce que nous avions travaillé toute notre vie à atteindre. Il a été le point culminant de toutes ces choses. "
Ortega insiste Jackson était sérieux au sujet de "This Is It», comme son appel rideau final.
"Quand il a dit« appel rideau final, "il voulait dire tournée», a déclaré Ortega. «Mais il était prêt à devenir un cinéaste prochaine. Il avait beaucoup de choses à l'horizon. Il avait dit qu'il ne voulait pas être là-haut, comme un vieil homme fait Michael Jackson. Il disait: «Pouvez-vous imaginer?" Et il riait. «Je ne vois rien de plus laid!"
- Chris Lee
Clea Admin
Messages : 6424 Date d'inscription : 27/08/2009 Age : 56 Localisation : Belgique
Sujet: Re: kenny ortega Mar 27 Oct - 19:27
https://www.youtube.com/watch?v=77D8r4ssaRg
Est ce que KO dit bien: À 1,30 Kenny dit: «J'ai eu Michel dans la salle de montage avec moi tous les jours 7 jours par semaine" et "nous avons pensé aux les fans et ce qu'ils cherchaient les .... PROJETs" Mais attendez? Mike est censé être mort??? Là, il est dans la salle de montage.
Puis le présentateur dit: "Il semble bien vivante, comme il s'agit d'une ré-introduction"
Alors Kenny dit: "Ouais Mike a pris les rênes sur ce coup, il investit dans chaque aspect de ce projet et l'a nourri et l'excitait."
En fait je ne comprends pas, pour changer quoi!
Clea Admin
Messages : 6424 Date d'inscription : 27/08/2009 Age : 56 Localisation : Belgique
Sujet: This Is It, une "mosaïque musicale" selon Kenny Ortega Mar 27 Oct - 20:15
This Is It, une "mosaïque musicale" selon Kenny Ortega
Le film sur Michael Jackson s'intitule "This Is It" (Ca y est) mais la question qui se pose pour les fans est la suivante : "What is it ?" (Qu'est-ce que c'est). Il n'y a pas eu d'avant-premières, laissant les acheteurs de places dans l'incertitude quant à ce qu'ils verront pendant les deux semaines de diffusion du film qui débutent mardi soir.
Le film a été assemblé à partir d'interviews promotionnelles voulues, de vidéos des répétitions et d'images inédites prévues pour un futur DVD tiré de la série de 50 concerts marquant le retour qui n'aura jamais lieu de Jackson.
Kenny Ortega, le chorégraphe et maestro du spectacle, qui a travaillé avec Jackson sur les shows complexes de Londres (qui, affirmait le Roi de la Pop, seraient ses derniers), a été recruté comme réalisateur lorsque le contrat concernant le film a été conclu avec Sony Pictures après la mort du chanteur survenue en juin.
Ortega, qui a également fait les films High School Musical, explique que le travail consistait à tirer toutes les images de la "pochette surprise" et à les assembler harmonieusement, d'une manière ou d'une autre.
"C'est l'assemblage de différents fragments pour créer quelque chose qui possède une continuité", explique-t-il. "Ca tient à la fois du documentaire et du concert, sans être aucun des deux. J'ai demandé à Sony de ne pas le promouvoir comme un film montrant un concert parce que ça va occasionner de la confusion chez les gens. Ca n'a jamais été un concert. Nous ne sommes jamais allés aussi loin. Il nous restait encore trois semaines de répétitions".
Mais Ortega explique que This Is It contient bien "de la musique en abondance. On voit Michael sur scène, en train de répéter la plupart des chansons qui auraient figuré dans le concert. Mais personne ne regarde, excepté une poignée de danseurs... et 18 000 sièges vides".
Il qualifie le produit fini de "mosaïque musicale".
"Parfois, Michael était sur scène et les musiciens jouaient, mais il ne chantait pas. Il regardait, écoutait", raconte Ortega. "Ensuite, il se mettait à chanter et j'ai dû assembler les choses les unes avec les autres pour créer un vrai début, un milieu et une fin. Le film est émaillé d'arrière-plans vidéo qui avaient été conçus pour être diffusés sur un écran géant pendant le concert".
"Ce film n'est pas une pilule ou une potion magique qui nous rendra Michael", déclare-t-il. "Il est très vivant dans le contexte de ce film. Et il y a beaucoup de joie à le voir ainsi pendant ces 111 minutes. Mais au final, c'est une tragédie qui se joue. Et ce film ne va pas la faire oublier".
USA Today / Traduction : ElusiveShadow.
giveintome La nargueuse de Boston
Messages : 1348 Date d'inscription : 01/10/2009 Age : 65
Sujet: Re: kenny ortega Mar 27 Oct - 21:43
Clea a écrit:
https://www.youtube.com/watch?v=77D8r4ssaRg
Est ce que KO dit bien: À 1,30 Kenny dit: «J'ai eu Michel dans la salle de montage avec moi tous les jours 7 jours par semaine" et "nous avons pensé aux les fans et ce qu'ils cherchaient les .... PROJETs" Mais attendez? Mike est censé être mort??? Là, il est dans la salle de montage.
Puis le présentateur dit: "Il semble bien vivante, comme il s'agit d'une ré-introduction"
Alors Kenny dit: "Ouais Mike a pris les rênes sur ce coup, il investit dans chaque aspect de ce projet et l'a nourri et l'excitait."
En fait je ne comprends pas, pour changer quoi!
en fait cléa, kenny explique que parfois quand il était dans la salle de montage du film, Mike était près de lui et lui disait quelles images prendre
Kenny parle de la présence de Mike d'un point de vue spirituel
Mais après tout pourquoi pas avec le vrai Mike en chair et en os c'est plausible pour.................nous
Clea Admin
Messages : 6424 Date d'inscription : 27/08/2009 Age : 56 Localisation : Belgique
Sujet: Re: kenny ortega Mar 27 Oct - 22:04
Merci giveintome, me semblait bien, gros bisous ma gentille giveintome.
suzysuzon Encyclopédie musicale
Messages : 5420 Date d'inscription : 10/08/2009 Age : 31 Localisation : belgique
Sujet: Re: kenny ortega Mar 27 Oct - 22:49
Clea a écrit:
https://www.youtube.com/watch?v=77D8r4ssaRg
Est ce que KO dit bien: À 1,30 Kenny dit: «J'ai eu Michel dans la salle de montage avec moi tous les jours 7 jours par semaine" et "nous avons pensé aux les fans et ce qu'ils cherchaient les .... PROJETs" Mais attendez? Mike est censé être mort??? Là, il est dans la salle de montage.
Puis le présentateur dit: "Il semble bien vivante, comme il s'agit d'une ré-introduction"
Alors Kenny dit: "Ouais Mike a pris les rênes sur ce coup, il investit dans chaque aspect de ce projet et l'a nourri et l'excitait."
En fait je ne comprends pas, pour changer quoi!
ATTENDS CLEA....
Tu nous apporte toujours de précieux articles ou vidéos pour nos recherches MAIS sois + claire...
Elle date de quand cette vidéo?
Je ne comprends pas bien ce que tu veux dire avec il est dans la salle de montage et il est vivant?
Pourrais tu développer s'il te plaît?
Je crois que je me suis choppée une grippe et je t'avoue que je fais des efforts pour me concentrer donc aide moi un peu MERCI ma belle
suzysuzon Encyclopédie musicale
Messages : 5420 Date d'inscription : 10/08/2009 Age : 31 Localisation : belgique
Sujet: Re: kenny ortega Mar 27 Oct - 22:55
ALLEZ ZUT les filles qui peut traduire exactly????MERCI
Clea Admin
Messages : 6424 Date d'inscription : 27/08/2009 Age : 56 Localisation : Belgique
Sujet: Re: kenny ortega Mar 27 Oct - 23:00
comme giveintom disait, kenny dit que Michael était dans la salle de montage avec lui et le guidait dans ce qu'il devait choisir pour mettre dans le film, que Michael en quelque sorte s'était investi dans le montage du film, mais je ne sais pas traduire mot à mot moi.
Je pense que c'est comme giveintome le dit, c'est de façon spirituelle.
Mais il faudrait quelqu'un qui te dise exactement les mots qu'il dit et ça je ne peux pas t'aider malheureusement.
Je vais regarder si je ne trouve pas d'infos sur cette vidéo et la date de l'interview
Prends bien soin de toi ma douce
anne Infirmière en chef
Messages : 1467 Date d'inscription : 12/08/2009 Localisation : belgique
Sujet: Re: kenny ortega Sam 28 Nov - 13:46
Avant chacune de ses sorties au cinéma – sa grande passion - Michael Jackson se déguise, selon son ami Kenny Ortega, réalisateur de This Is It, documentaire sur les ultimes répétitions du roi de la pop
A l’un de leur rendez-vous, Michael Jackson s’est– était déguisé en vieil homme, se souvient le réalisateur américain, cité par ContatMusic.
« Il aimait fréquenter certains endroits, mais il ne pouvait le faire à cause de sa notoriété. Il aimait l’anonymat », confie Kenny Ortega,également réalisateur de la série « Heigh Scool Musical », qui se souvient que Michael Jackson était venu déguisé en vieil homme pour une sortie au cinéma. « Je l’attendais devant la salle d’Universal Studios.Je pensais trouvais quelqu’un qui ressemble à Michael Jackson, et un vieil homme en fauteuil roulant s’approche de moi. C’était Michael », raconte Kenny Ortega, en précisant qu’une autre fois, Michael Jackson s’était déguisé en fille pour une soirée à l’opéra de New York. « Il était surprenant », dit-il.
Messages : 6424 Date d'inscription : 27/08/2009 Age : 56 Localisation : Belgique
Sujet: Re: kenny ortega Ven 26 Fév - 20:34
Voici une récente interview de Kenny Ortega sur Sky Nouvelles en liaison avec la sortie en DVD:
Tout en évitant un peu la question concernant la santé de Michael, il dit que Michael espérait faire encore plus tournée après Londres.
Lorsqu'on leur a demandé combien ça fait mal, et combien il lui manque, elle se déclenche par la façon dont Kenny parle que tout le monde est toujours ensemble. «Nous sommes tous encore très proches" «Il est continu, et le sera pour un moment, je suis certain".
Voyons voir combien de temps cela ne se poursuive ...
Messages : 6424 Date d'inscription : 27/08/2009 Age : 56 Localisation : Belgique
Sujet: Re: kenny ortega Sam 27 Fév - 16:19
Est-ce que les enfants de Michael Jackson être les interprètes?
Kenny dit: "les enfants de Michael ont pu voir MJ en tant que cinéaste "" derrière et aussi devant la caméra."???
Clea Admin
Messages : 6424 Date d'inscription : 27/08/2009 Age : 56 Localisation : Belgique
Sujet: Re: kenny ortega Dim 28 Fév - 20:03
interview écrite:
«Les gamins ont terminé leur parcours scolaire et donc ils vont être invités à venir aux répétitions et passer plus de temps avec nous», a révélé Kenny Ortega, ami proche de Jackson et directeur créatif de son This Is It shows.
"Ils ne nous rendre visite sur le tournage", a ajouté Kenny. "Ils sont venus lorsque nous tournions la séquence Smooth Criminal. Alors, ils ont pu voir papa travaille comme un cinéaste et un en face de la caméra."
The King of Pop a survécu par des enfants de Prince, Paris et Blanket, quand il est mort le 25 Juin l'année dernière.
Kenny ne seraient toutefois pas spéculer sur de savoir si ils suivront ses traces en devenant aussi interprètes.
"Ils sont jeunes et ils sont brillants et qu'ils reçoivent un grand l'éducation. Ils sont beaux gosses à puce. J'ai eu la chance d'apprendre à connaître un peu. Mais Michael maintenus à l'écart du travail parce qu'ils sont à l'école. "
Clea Admin
Messages : 6424 Date d'inscription : 27/08/2009 Age : 56 Localisation : Belgique
Sujet: Comment je n'ai pas pu interroger le réalisateur de Jackson Jeu 4 Mar - 13:36
Comment je n'ai pas pu interroger le réalisateur de Jackson
A priori, c'est le contre-exemple du post précédent. Oui parfois, je m'incline, j'arrête de faire mon empêcheur de tourner en rond et mon sale caractère, surtout quand ce n'est pas complètement dans l'univers de la musique. Vendredi dernier, j'ai eu l'occasion de rencontrer Kenny Ortega. Le réalisateur de "This Is It" était de passage à Paris pour la promotion de son DVD sur les dernières répétitions de Michael Jackson, qui sort cette semaine. J'ai donc mis un petit pas dans le monde du cinéma et de sa communication archi-contrôlée. En d'autres termes, il n'est visiblement pas dans la culture de l'entourage du cinéaste de laisser son poulain en tête à tête avec un journaliste. Trop dangereux, à priori. Au moment de l'interview, il y avait donc une américaine, une française et même une traductrice qui avait comme consigne de poser les questions mais pas spécialement de traduire les réponses. Comprenne qui pourra. Enfin...J'ai vite compris.
Surtout que j'avais été briefé auparavant. "Vous parlez bien du DVD? Et que du DVD? Et pas de la mort de Michael Jackson?" Une première fois. "Alors pas de questions sur le médecin et la mort de Michael Jackson". Une seconde fois. Je n'avais pas l'intention d'interroger le réalisateur sur les circonstances exactes de la mort de l'artiste, objet actuellement d'une enquête qui, jusqu'à preuve du contraire, ne concerne que le médecin présent au moment des faits.
En revanche, il n'était pas question de passer sous silence toutes les interrogations restées en supens sur les conditions de ces répétitions. Au bout d'un quart d'heure, je tente une approche: "ne racontez-vous pas qu'une seule partie de l'histoire. Michael n'était pas toujours en forme. Vous savez bien qu'il y a des polémiques autour de cela." La réponse me vient d'abord...de la traductrice. "Ce n'est pas la peine. Il ne répondra pas à cette question." Interloqué, j'insiste: "On va quand même lui poser". Elle se lance. Et évidemment les cerbères restés dans la pièce tiquent. Kenny Ortega répond diplomatiquement
Et là comme par hasard, on m'annonce: "dernière question maintenant". Tiens donc "dernière question"? Alors qu'il me reste cinq bonnes minutes d'entretien soit quelques interrogations à suivre. Mais, ce n'est plus la peine d'aller titiller mon interlocuteur dans une telle ambiance.
Voilà pourquoi je ne veux aucun élément perturbateur pendant les entretiens. Voilà pourquoi je suis parti avant même d'interviewer Amy MacDonald, voilà pourquoi j'ai encore fait par deux fois le ménage aujourd'hui avant d'entamer deux rencontres: Jared Leto d'abord puis Eddie Kramer, ingénieur du son de Jimi Hendrix, ensuite. Et malheureusement, je sens que ce n'est qu'un début.
Messages : 484 Date d'inscription : 11/12/2009 Age : 71
Sujet: Re: kenny ortega Jeu 4 Mar - 14:26
paixa a écrit:
on voit encore mieux que tout est controlé ...
Oui, mais ce n'est pas spécifique pour Ortéga...............en général les interviews des anglo-saxons (américains, anglais et même australiens), sont hyper encadrées et souvent les questions sont soumises avant aux intervenants........ Il n'y a que dans les émissions de télé genre le grand journal où quelques fois l'un ou l'autre journaliste peut glisser vite fait une question un peu plus pertinente....!!!! Mais c'est vrai que ce n'est pas vraiment le top pour les intervieweurs, mais c'est tjs comme ça....!!!
Clea Admin
Messages : 6424 Date d'inscription : 27/08/2009 Age : 56 Localisation : Belgique
Sujet: Kenny Ortega: j'avais inquiétudes quant à MJ Ven 5 Mar - 8:24
Il est l'homme qui a aidé Michael Jackson à la phase finale, ses derniers concerts. Mais Kenny Ortega, directeur de la création du spectacle et un ami proche de MJ, admet qu'il n'est pas toujours sûr le roi de la pop est de relever le défi de les accomplir.
"Il ya des jours où j'ai eu mes soucis moi et mes insécurités, dit Kenny.
"Mais Michel, il est très évident que c'était quelque chose qu'il voulait faire et à la fin il était environ empoigner et de le laisser prendre les rênes - brancher à sa croyance."
Après sa mort, le 25 Juin, le métrage du chanteur répétitions a été utilisé pour compiler le film documentaire This Is It - le nom même donné à ses concerts retour à Londres 02, qui doit commencer Juillet dernier. Kenny dirigé le film qui a fait plus de £ 170m autour du monde, en dépit d'une édition limitée dans les cinémas d'à peine quelques semaines.
«Quand nous avons commencé ce nous avons travaillé sept jours par semaine continuellement jusqu'à ce que nous avons tourné le film fini, dit Kenny.
«J'étais préoccupé de ce que à la fin que cela servirait les fans et qui a été ma principale motivation dans la décision de réaliser le projet. Le soutien massif a été incroyable."
This Is It a fait tout aussi bien sur DVD. Il alla droit au top des charts dès son premier jour de la libération.