Le magicien Ed Alonzo

Je ne sais pas s'il y a déjà eu un topic sur lui, j'en n'ai pas trouvé en tout cas...

C'est donc un magicien que Michael avait engagé pour sa tournée.

Wiki :
Ed Alonzo est un comédien, un acteur et un magicien professionnel. Il a eu divers rôles dans Saved by the Bell (10 épisodes entre 1989-1990) , Head of the Class et Totally Hidden Video. Il a également eu des premiers rôles dans Full House, Murphy Brown et Xuxa. Alonzo a exécuté un show quotidienne de special incorporant ses comédies et tours de magie au Great America en Californie, mais il a été remplacé en 2009 par une magie différente de routine par Lowell Chipper. Alonzo a récemment travaillé pour Valleyfair au Minnesota, et est apparu sur un épisode du America's Next Top Model. Il travaille avec Britney Spears pour créer des illusions pour sont 2009 The Circus Starring: Britney Spears tour. Le 24 avril 2009 l'épisode de Late Night with Jimmy Fallon, l'invité Neil Patrick Harris a indiqué qu'Alonzo est son meilleur ami.

Son site, je vous donne le lien menant directement à là où ça parle de Michael : http://web.me.com/edalonzo1/Ed_Alonzo.com/Michael_Jackson.html

Et une traduction trouvé sur le forum de http://www.michaeljackson-fr.com :

Citation :

Ed Alonzo est le magicien engagé par Michael Jackson pour organiser quelques illusions pour le concert. Une de ses illusions était qu'au début du concert une sphère illuminé flottait autour de Michael Jackson et se rendait vers le public pour retourné dans la main de Michael Jackson et s'enflammer avant de disparaître.

Alonzo rappelle que Michael s'est rendu au Staples vers 6:30 pm mais n'a pas commencé les répétitions avant 21 heures. Michael souffrait d'une laryngite.

"Il était vraiment bien et plein d'énergie. Il n'a pas chanté à son maximum mais c'était merveilleux." Alonzo a aussi déclaré " Il n'a jamais pris un moment pour prendre une bouteille d'eau ou pour se rendre aux toilettes. Il enchaînait ses numéros l'un après l'autre." Alonzo a regardé la performance de Michael sur Thriller "Dans le numéro il y avait une gigantesque araignée, il dansait, il chantait et il faisait même des blagues avec l'équipe. S'il avait des maux ou des douleurs personne ne l'a jamais vue cette nuit là."

Les répétitions se sont déroulé au-delà de minuit. Alonzo avait quant à lui quitté a minuit déclarant que s'il avait su il serait resté plus longtemps.

Le lendemain l'équipe de This is it était en répétition et ignorais encore ce que les média véhiculaient. Certains ont commencé à voir les autres membres de l'équipe regarder leur portable, recevoir des messages texte, regarder sur le net. Personne ne savait ce qui se passait. Kenny Ortega a ouvert et fermé son portable probablement 5 ou 6 fois. Et la nouvelle a commencé à tombé lentement. Et Kenny a finalement regardé l'équipe en disant " Nous devons nous réunir."

Ortega a déclaré :" Michael a été transporté à l'hôpital. Nous ignorons ce qui s'est passé pour l'instant mais Michael nous a quitté. Et ensuite il y a eu des soupirs. Ce sont les mots que nous ne voulions pas entendre."

Tout l'équipe et les danseurs étaient sous le choc. Alonzo a dit, Kenny avait la voix étranglé et a déclaré " On emballe tout."

Il a terminé en disant :" Michael a déclaré avoir travaillé avec les meilleurs artistes pour cet évènement." de dire Alonzo. " C'était vraiment triste."

Source: Ed Alonzo - US Magazine.com - Los Angeles Times - MJJ Legacy

Ça date un peu maintenant (la traduc. a été postée le 26/06/09), mais je trouvais ça intéressant, si personne n'en n'avait pas déjà parlé...