Messages : 6424 Date d'inscription : 27/08/2009 Age : 56 Localisation : Belgique
Sujet: Dick Grégory parle de Michael Ven 11 Sep - 18:03
Je sais que c'est agaçant de devoir traduire pour les autres, mais j'ai trouvé ces vidéos, d'après ce que je peux comprendre (mais je peux me tromper), ce serait intéressant de savoir ce que dis Grégory, en fait, je ne pense pas que le sondage aux gens soit intéressant, mais ce que dit Dick Grégory seulement, si quelqu'un aurait la gentillesse de me dire ce qu'il raconte, ça me ferait plaisir, merci par avance.
Aimjee Admin
Messages : 3116 Date d'inscription : 06/07/2009 Age : 42
Sujet: Re: Dick Grégory parle de Michael Ven 11 Sep - 22:16
les 3 vidéos ?DG c'est celui qui pose les questions ?
Clea Admin
Messages : 6424 Date d'inscription : 27/08/2009 Age : 56 Localisation : Belgique
Sujet: Re: Dick Grégory parle de Michael Ven 11 Sep - 23:22
Dick Grégory c'est le monsieur qui est interrogé par téléphone, un monsieur âgé de couleur. Ca commence aux environs de 0 minute 55 je pense
Clea Admin
Messages : 6424 Date d'inscription : 27/08/2009 Age : 56 Localisation : Belgique
Sujet: Re: Dick Grégory parle de Michael Ven 11 Sep - 23:23
je ne pense pas que les gens qui interviewent dans la rue... sont des infos intéressantes
Aimjee Admin
Messages : 3116 Date d'inscription : 06/07/2009 Age : 42
Sujet: Re: Dick Grégory parle de Michael Dim 13 Sep - 1:30
bon alors j'écoute et j'essaie de traduire grossomodo
Aimjee Admin
Messages : 3116 Date d'inscription : 06/07/2009 Age : 42
Sujet: Re: Dick Grégory parle de Michael Dim 13 Sep - 1:39
Bon alors au début il parle avec qq1 qui dit qui le connait personnellement,que c'est son ami il l'a rencontré à l'époque du tournage the wizz Ensuite l'autre personne assis sir le canapé dit que Dick Gregory était un ami de la famille,qu'il soutenait Michael lors des accusations de pédo bon je pige pas tout,je réécouterais mais je te dis ce que je comprends. Je crois que la dernière fois qu'il a vu Michael l'a serré ds ses bras et "secoué" en lui disant "ils veulent me tuer" , cela l'obsédait
Donc ensuite le gars qui fait l'interview va demander aux gens s'ils pensent que Michael aurait pu être assassiné
Dernière édition par Aimjee le Dim 13 Sep - 3:47, édité 1 fois
Aimjee Admin
Messages : 3116 Date d'inscription : 06/07/2009 Age : 42
Sujet: Re: Dick Grégory parle de Michael Dim 13 Sep - 1:50
Ensuite on voit la "conférence" de Michael où il disait que Tommy MOtola est le diable c'était du temps où il n'avait plus d'agent il dit que Sony leur en veut parce qu'en gros ils perdent la poule aux oeufs d'or là je pige pas tout ce que dis dick mais grossomodo ils semblent dire que financièrement parlant la mort de Michael leur ai financièrement bénéfique ,il parle de la ABC. il revient sur les accusations de pédo,je crois qu'il dit que c'était un complot ds le but de le détruire
je passe à la 2ème
Clea Admin
Messages : 6424 Date d'inscription : 27/08/2009 Age : 56 Localisation : Belgique
Sujet: Re: Dick Grégory parle de Michael Dim 13 Sep - 1:56
un grand merci aimjee de prendre cette peine c'est très gentil de ta part.
Aimjee Admin
Messages : 3116 Date d'inscription : 06/07/2009 Age : 42
Sujet: Re: Dick Grégory parle de Michael Dim 13 Sep - 2:17
Le gars qui fait l'interview demande aux gens leur sentiment au sujet du teint blanc de Michael Petit passage du doc de Bashir où il demande à Michael de parler des insultes de son père "fat nose" (gros nez) Michael dit à quel point cela a été dur pour lui,qu'il avait de mourrir,et comme il était sous les pojecteurs il aurait voulu se cacher derrière un masque. Là dick gregory parle mais j'ai rien pigé... retour à l'épisode de Bashir qui demande à Michael ce qu'il veut répondre aux gens qui disent qu'il était un enfant noir et qu'il est maintenant un homme blanc.Michael répond qu'ils n'ont qu'à demandé à Dieu,qu'il n'a rien à voir avec ça.Qu'il ne peut pas controler son vitiligo,puis il parle des gens qu'ils veulent bronzer,que c'est un vrai business et que personne ne dit rien à ce sujet. Ensuite Bashir énumère tout ce qu'il aurait fait comme chirurgie ésthétique,Michael lui dit d'arrêter,que c'est stupide.Que rien n'est vrai,que ce sont des conneries (enfin il dit bs = bullshit (de la merde en gros) ) il rappelle que des gens ont étré assez con pour dire que sa barbe est des poils qu'il s'est fait poser au laser
Retour au gars qui interviewait DG , il revient sur Sony et Tommy motolla,leur collaboration avec les artistes noirs,ensuite on revient à la conf' de Michael qui dit que ces artistes travaillent très dur et qu'ils finissent tous pareil,triste et usé car les compagnies profitent d'eux à fond. "Tommy Motolla is the Devil" "ils essaient de me tuer" là j'ai pas pigé ce qu'il a dit,il a finit par "nous ne pouvons pas continuer à suivre ces grandes industries,nous ne pouvont pas"
Le gars qui fait l'interview demande aux gens s'ils ont connaissances des relations avec Sony et Motolla
Dick Gregory parle de Michael et de la drogue mais j'ai pas tout pigé,je récouterais demain.
Clea Admin
Messages : 6424 Date d'inscription : 27/08/2009 Age : 56 Localisation : Belgique
Sujet: Re: Dick Grégory parle de Michael Dim 13 Sep - 2:39
un grand merci je vais au lit maintenant , bonne nuit à toi, bisous :flower:
Aimjee Admin
Messages : 3116 Date d'inscription : 06/07/2009 Age : 42
Sujet: Re: Dick Grégory parle de Michael Dim 13 Sep - 2:48
vidéo 3 :
bon il faut vraiment que je prenne le temps de réécouter demain pour être sûre mais j'ai l'impression que dg dit que Michael a un peu été poussé à la conso par des gens qui voulaient faire du fric. Il revient sur le tube "abc"
oula qd je pense que Suzy parlait du fait qu'il soit mort là ça devient suspect.Il parle de Ron Brown qui serait un garde du corps de la famille Clinton,q'il serait mort d'une balle de la tête pour les protéger ?? J'ai cru comprendre qu'il avait 1 photo ???qu'il a des documents ? Il parle de Neverland ?? Il revient ce qui est arrivé en Californie,qu'il n'a jamais cru qu'il ferait les concerts ,comment faire 50 concerts devant (je ne sais pas combien ) de personnes ds 1 seule ville.il semble dire que Michael n'avait pas la forme.
le gars qui fait l'interview dit que Michael faisait de la bonne musique et faire les gens se sentir bien,il parle de son impact sur les jeunes.
là j'ai pas pigé ce que dit DG mais il parle des concerts,des tickets
puis on voit james brown qd il a fait venir michael sur scène.
ensuite pas compris ce qui dit DG à part qu'un jour on finira par savoir la vérité. On voit ensuite Michael le 15 juin 2002 ds un bus rouge avec une affiche "Sony est bidon" sur fond de musique "they don't care about us"
Celui qui fait l'interview a mis une adresse email,je la mets pour suzy
info@solvivaznation.com
il invite les gens à communiquer leurs sentiments,aller suzy,je sens que ça va te faire pousserr les ailes ! moi ça me motive ! je viens de trouver son site :
http://www.solvivaznation.com/
la dernière phrase que l'on entend c'est "ils essaient de me tuer"
Aimjee Admin
Messages : 3116 Date d'inscription : 06/07/2009 Age : 42
Sujet: Re: Dick Grégory parle de Michael Dim 13 Sep - 3:05
le site de Dick Gregory :
http://www.dickgregory.com
je lui ai envoyé un email
Aimjee Admin
Messages : 3116 Date d'inscription : 06/07/2009 Age : 42
Sujet: Re: Dick Grégory parle de Michael Dim 13 Sep - 3:22
Messages : 6424 Date d'inscription : 27/08/2009 Age : 56 Localisation : Belgique
Sujet: Re: Dick Grégory parle de Michael Dim 13 Sep - 8:49
Oui il y aura sûrement là de quoi intéresser suzy.
En tous cas un grand merci, j'avais pensé que c'était intéressant, mais même si je tente d'apprendre l'anglais, j'avoue que c'est difficile à faire entrer.
Aimjee Admin
Messages : 3116 Date d'inscription : 06/07/2009 Age : 42
Sujet: Re: Dick Grégory parle de Michael Dim 13 Sep - 11:16
ben même moi qui bidouille j'avais du mal à comprendre dick gregory !!
suzysuzon Encyclopédie musicale
Messages : 5420 Date d'inscription : 10/08/2009 Age : 31 Localisation : belgique
Sujet: Re: Dick Grégory parle de Michael Dim 13 Sep - 13:44
Dites les louloutes,
Pourquoi ne pas remettre les infos qui ont initié ce post??
Hier, je vous ai parlé de Dick Gregory et demandé de vous renseigner car je ne serais pas sur le forum. MERCI de l'avoir fait
Justement à propos du site de DICK GREGORY
C'est un noir américain grisonnant avec une barbe sur ce lien vidéo , on peut le voir au procès (en costume cravate) Je l'ai vu également figurant sur les archives du blog du LAPD mais je n'avais pas lu l'article (croyant que ce la n'avait pas de rapport et je pensais que c'était un homme sans abri qui avait été retrouvé mort) ETRANGEMENT ce post sur le blog de la police , je ne le retrouve plus!
UNE QUESTION: Si on lui concoctais une lettre réfléchie et bien structurée????
boston 76 Mj's bodyguard
Messages : 3930 Date d'inscription : 15/08/2009 Age : 48 Localisation : France
Sujet: Re: Dick Grégory parle de Michael Dim 13 Sep - 13:48
oui, et est ce qu'on pourra lui demander si il est possible que mj fasse parti du programme de la protection des témoins ?
suzysuzon Encyclopédie musicale
Messages : 5420 Date d'inscription : 10/08/2009 Age : 31 Localisation : belgique
Sujet: Re: Dick Grégory parle de Michael Dim 13 Sep - 13:56
Aimjee a écrit:
le site de Dick Gregory :
http://www.dickgregory.com
je lui ai envoyé un email
OUPS PAS VU SORRY!
Comment as tu fait je ne vois pas de contact!!
Clea Admin
Messages : 6424 Date d'inscription : 27/08/2009 Age : 56 Localisation : Belgique
Sujet: Re: Dick Grégory parle de Michael Dim 13 Sep - 14:07
suzysuzon a écrit:
Dites les louloutes,
Pourquoi ne pas remettre les infos qui ont initié ce post??
Hier, je vous ai parlé de Dick Gregory et demandé de vous renseigner car je ne serais pas sur le forum. MERCI de l'avoir fait
Justement à propos du site de DICK GREGORY
C'est un noir américain grisonnant avec une barbe sur ce lien vidéo , on peut le voir au procès (en costume cravate) Je l'ai vu également figurant sur les archives du blog du LAPD mais je n'avais pas lu l'article (croyant que ce la n'avait pas de rapport et je pensais que c'était un homme sans abri qui avait été retrouvé mort) ETRANGEMENT ce post sur le blog de la police , je ne le retrouve plus!
UNE QUESTION: Si on lui concoctais une lettre réfléchie et bien structurée????
Désolée Suzy mais justement j'avais mis ces vidéos avant hier, et c'est seulement hier que j'ai vu que tu parlais de lui dans un autre post. Peut-être que aimjee sais regrouper les infos, je ne sais pas si on sait faire ça?
suzysuzon Encyclopédie musicale
Messages : 5420 Date d'inscription : 10/08/2009 Age : 31 Localisation : belgique
Sujet: Re: Dick Grégory parle de Michael Dim 13 Sep - 14:18
Merci ma belle,c'est bien tes recherches (Cléa)
Ca cafouille!!!( moi)
Non, je ne pense pas qu'il faille parler de la protection de témoins tout de suite (Boston)
J'ai envoyé ceci avec mon anglais approximatif!!
Mister Gregory,
Sorry but my english is not at the top!
We are a some people in Europe with a lot of question about Michael Jackson's death.
Every people must die but in this case, more questions are'nt without response.
I'm not a "fanatic" about Michael but i love him like a family member, i have more empathy for him.
And i think :IS NOT RIGHT!
I have the feeling that the investigation is falsified.
A lot of people thinks that there is the other thing
The feeling in Europe is that even the family thinks too fast of the business.
It is not just, it is very special...
Many declaration of the family in the press
A lot of disrespect during the burial
Can be without excess to say to us about it, could bring us to you a little of serenity in front of all this chaos
Fans here in Europe investigate, it becomes too much...for the mind
Thank you for your answer
I wish you to stay as you are and a good health
Best regards
Suzysuzon (someone somewhere in Belgium)
Clea Admin
Messages : 6424 Date d'inscription : 27/08/2009 Age : 56 Localisation : Belgique
Sujet: Re: Dick Grégory parle de Michael Dim 13 Sep - 14:40
Peu importe, je vois que nous avions envie d'en savoir plus toutes les deux sur Dick Grégory puisque nous avons demandé des infos quasi en même temps, ne dit-on pas que les grands esprits se rencontrent
En fait je ne sais pas quand tu avais demandé mais hier, en allant sur un post, j'ai vu que tu parlais de lui, ça m'a un peu sciée que nous nous intéressions en même temps à cette personne
Clea Admin
Messages : 6424 Date d'inscription : 27/08/2009 Age : 56 Localisation : Belgique
Sujet: Re: Dick Grégory parle de Michael Dim 13 Sep - 15:34
J'espère qu'il va te répondre suzy!!! j'attends avec impatience en tous cas.
boston 76 Mj's bodyguard
Messages : 3930 Date d'inscription : 15/08/2009 Age : 48 Localisation : France
Sujet: Re: Dick Grégory parle de Michael Dim 13 Sep - 15:45